Ways of Seeing 之後…

足足等了一年,直到簡體版推出才捨得買呢!(雖然已經在書店看了大半本~hehe)上個星期天逛書店時終於到了<>(Regarding the pain of others. Susan Sontag),這是黃燦然的譯本.這幾天利用上班下班的空檔時間細細的看,實在太狠太準了,關於殘暴的照片如何被創造、利用、創造意義、宣揚價值、甚至修飾--掩飾事實。而我們呢,能夠每天在地鐵在茶樓翻開他們的痛苦,狠狠的遺棄或被嚇怕.黎巴嫩的炮火和不義,面容被毀的少年之於我們是甚麼呢,這些屬於遠方的群族的苦痛成了我們24小時不斷播放的新聞後,影像本身能夠做點甚麼嗎--還是我們作為觀看者除了同情然後忘卻,繼續在自己的安穩中舒適地過活。

嗯,如果能好好整理她的理論,和去年看過的新聞攝影展的激動一起去思考,應該會是很有意思的事,至少能自我反省一下.在攝影的構圖和鋪排以後,除了流些眼淚寫一首詩,應該怎樣嚴肅看待這些被展覽的苦難,人們正身陷其中的苦痛。

而我們必須承認,即使看多少片段相片和文章,那些都是我們無法想像的事情,不要讓想像去判斷去簡化苦難這回事。

夜了,必須睡了,希望之後能寫多一點.還有開始讀第二本新買的書,李歐梵的<>。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s